ประวัติศาสตร์และอนาคตของอนุสาวรีย์สัมพันธมิตร

มันยากที่จะลืมความรุนแรงที่เกิดขึ้นในชาร์ลอตต์วิลล์เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาเมื่อมีผู้ประท้วงหลายร้อยคนปรากฏตัวขึ้นเพื่อคัดค้านการนำรูปปั้นนายพลโรเบิร์ตอีลีซึ่งเป็นวีรบุรุษแห่งสงครามกลางเมืองออก สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์นี้เป็นการจุดประกายการอภิปรายระดับชาติเกี่ยวกับสิ่งที่ต้องทำเกี่ยวกับ 700 อนุสาวรีย์อื่น ๆ ในเมืองและเมืองทั่วประเทศซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ ปีก่อนหน้านี้เราได้ตรวจสอบอนุสาวรีย์เหล่านี้อย่างใกล้ชิดและรู้สึกประหลาดใจที่ได้เรียนรู้ไม่เพียง แต่เมื่อพวกเขาสร้างขึ้นและทำไม แต่ใครอยากฉีกมันลงและใครไม่ทำ เราเริ่มต้นขึ้นที่เมืองนิวออร์ลีนซึ่งจุดสูงสุดของนายกเทศมนตรีของมิทช์แลนดุรีย์ในการออกอนุสรณ์สถานแห่งสหพันธรัฐสี่ครั้งดูคล้ายกับการปฏิบัติการทางทหารมากกว่างานก่อสร้าง

เมื่อเมืองนิวออร์ลีนส์ออกรูปปั้นยักษ์ของ P.G.T. Beauregard นายพลผู้ช่วยนายพลผู้สั่งยิงนัดแรกในสงครามกลางเมืองพวกเขาทำมันในยามค่ำคืน ลูกเรือก่อสร้างสวมหมวกกันน็อกและเสื้อเกราะกันกระสุน
และพลซุ่มยิงของตำรวจกำลังประจำการอยู่บนหลังคาบ้านใกล้เคียง Mitch Landrieu กล่าวว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะหา บริษัท ท้องถิ่นที่จะเข้ารับตำแหน่งนี้

Mitch Landrieu: เมื่อเราเอาของออกไปเสนอราคาผู้รับเหมารายหนึ่งที่ได้ – ปรากฏตัวขึ้นมีชีวิตของเขาขู่ เขามีรถของเขาทิ้งระเบิด

Anderson Cooper: เขา – รถของเขาเป็นจริง –

Mitch Landrieu: รถของเขายิงจริง ภัยคุกคามความตายเกิดขึ้นและฉันไม่สามารถหาปั้นจั่นได้ ฉันไม่สามารถหาปั้นจั่นได้

Anderson Cooper: ใน New Orleans คุณไม่สามารถรับ –

Mitch Landrieu: ใน New Orleans ฉันไม่พบเครนในหลุยเซีย

นายกเทศมนตรีในที่สุดก็พบว่าเป็นผู้รับเหมาจากรัฐและในที่สุดหลังจากปีของการถกเถียงทางกฎหมายเอาสี่อนุสาวรีย์สัมพันธมิตร คนสุดท้ายถูกถอดออกเป็นรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาด 16 และครึ่งของนายพลโรเบิร์ตอี. ลี มันยืนอยู่ที่ 133 ปี

จนถึงเดือนพฤษภาคม 19 2017 เมื่อเสียงไชโยและการเย้ยหยันของผู้เข้าชมการแข่งขันฮีโร่ทหารที่มีชื่อเสียงโด่งดังที่สุดของ Confederacy ถูกยกขึ้นจากแท่นฐาน 68 ฟุต

“ประเด็นทั้งหมดคือการโน้มน้าวผู้คนว่าจริงแล้วพวกเขาชนะและแม้แต่ในความพ่ายแพ้ของพวกเขาก็เป็นสาเหตุอันสูงส่ง”
Mitch Landrieu: ในเมืองที่ฉันเป็นตัวแทนนั่นคือแอฟริกันอเมริกัน 67% ที่จะมีสาวแอฟริกันอเมริกันคนหนึ่งเดินผ่านรูปปั้นนั้นและมองไปที่มันทุกวันฉันถามตัวเองว่า “ฉันกำลังเตรียมตัวสำหรับเธออยู่ใช่ไหม – a อนาคตที่ดีจริงๆหรือเธอรู้สึกว่าเธอกำลังลุกขึ้นจากรัฐบาลหรือถูกวางลง? ฉันหมายความว่าฉันคิดว่าคำตอบนั้นค่อนข้างชัดเจน

Mitch Landrieu: จริงๆแล้วอนุสาวรีย์เหล่านี้เป็นเรื่องโกหกอะไร

Anderson Cooper: โกหกในสิ่งที่รู้สึก?

Mitch Landrieu: ในแง่ที่ว่า Robert E. Lee ใช้เป็นตัวอย่างในการส่งข้อความไปยังประเทศอื่น ๆ และทุกคนที่อาศัยอยู่ที่นี่ว่า Confederacy เป็นสาเหตุอันสูงส่ง และนั่นไม่ใช่ความจริง

นายกเทศมนตรีของ Landrieu ตกลงที่จะแสดงให้เราเห็นว่านายพลลีและเบอัวร์การ์ดเป็นอะไรที่พวกเขารวบรวมฝุ่นมานานกว่าหนึ่งปี

Mitch Landrieu: นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันได้เห็นพวกเขาที่นั่น

Anderson Cooper: ใช่มั้ย?

Mitch Landrieu: อ่าฮ่า ได้. พวกเขาค่อนข้างน่ากลัว
ซ่อนตัวอยู่ในไม้อัดที่สร้างขึ้นอย่างเร่งรีบหลั่งไหลในตำแหน่งที่เราถูกขอให้ไม่เปิดเผย

Mitch Landrieu: และคุณสามารถเห็นพวกเขาอยู่ในสงครามกลางเมืองเกียร์ – อนุสาวรีย์ทหาร คุณรู้ไหมว่าพวกเขาอยู่ที่นั่นเพื่อกราบไหว้พวกเขาเพื่อรับราชการทหารในการเผยแพร่สงครามกลางเมือง

Anderson Cooper: คุณดูอนุสาวรีย์เหล่านี้ คุณคงไม่ทราบว่า Confederacy สูญหาย

Mitch Landrieu: ก็เป็นจุดรวม จุดสำคัญคือการโน้มน้าวผู้คนว่าจริงแล้วพวกเขาชนะและแม้แต่ในความพ่ายแพ้ก็เป็นสาเหตุอันสูงส่ง และแน่นอนจุดสำคัญของเรื่องนี้ก็คือการเผชิญหน้ากับประวัติศาสตร์ ฉันหมายความว่านี่ไม่ใช่เกมฟุตบอล LSU-Alabama ที่มันไม่สำคัญว่าใครจะเป็นผู้ชนะและแพ้และคุณก็มีสิทธิโกหก หมายถึงเรากำลังพูดถึงผู้คนนับล้านที่กดขี่ข่มเหง 600,000 พลเมืองอเมริกันถูกสังหารและพวกเขาพยายามที่จะทำลายประเทศ

รูปปั้นสุดท้ายของชะตากรรมยังไม่ชัดเจน แต่พวกเขาไม่น่าจะได้ปรากฏตัวอีกครั้งในทรัพย์สินสาธารณะในเมืองนิวออร์ลีนส์

Mitch Landrieu: ฉันต้องการสร้างคำแถลงที่ชัดเจนว่าเป็นชายผิวขาวจากภาคใต้ในฐานะนายกเทศมนตรีของเมืองอเมริกันที่สำคัญในตอนเช้าของศตวรรษที่ 21 ว่ามันไม่ชัดเจนเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองและ ผู้ชนะและสิ่งที่ค่านิยมที่เราควรจะเคารพบูชา
หลังจากที่มีการกำจัดรูปปั้นในเมืองนิวออร์ลีนส์และความรุนแรงในชาร์ลอตส์วิลเมืองมหาวิทยาลัยและนักเคลื่อนไหวทั่วประเทศเริ่มคิดใหม่ว่าอนุสรณ์สถานสัมพันธมิตรกล่าวถึงคุณค่าของพวกเขาอย่างไร หลายคนถูกย้ายออกไปในบัลติมอร์และในออสติน, เท็กซัส ใน Durham, North Carolina ประท้วงฉีกรูปปั้นของทหารภาคใต้นอกศาลเก่า

ไม่มีรัฐใดที่มีอนุสาวรีย์ร่วมใจขึ้นเพื่อกราบไหว้หรือเกลียดชังกว่าเครือจักรภพแห่งเวอร์จิเนีย ในริชมอนด์เมืองหลวงมีการถกเถียงกันถกเถียงเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำเกี่ยวกับห้ารูปปั้นที่โดดเด่น Confederate อนุสาวรีย์อเวนิว

Julian Hayter: ตลอดหลายปีต่อมาสงครามกลางเมืองในหลาย ๆ ด้านยังคงมีการโต้แย้ง นี่เป็นดินที่เข้าร่วมแข่งขัน

Anderson Cooper: นี่เป็นจุดศูนย์รวมของการอภิปรายนี้

Julian Hayter: แน่นอน ส่วนใหญ่เพราะเป็นเมืองหลวงของภาคใต้

Julian Hayter เป็นนักประวัติศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยริชมอนด์

Julian Hayter: อนุสาวรีย์อเวนิวไม่ได้เป็นเพียงสถานที่ท่องเที่ยวระดับชาติ แต่สถานที่ท่องเที่ยวระหว่างประเทศ

อนุสาวรีย์อเวนิวเป็นเหมือนการเดินจาก Confederate of Fame มีนายพล: Robert E. Lee และนักเดินทางม้าของเขา; “สโตนวอล” แจ็คสัน; และ J.E.B. จวร์ต; ประธานาธิบดีแห่งสหพันธ์เจฟเฟอร์สันเดวิส; และสุดท้ายแมทธิว Fontaine Maury, ร่างคลุมเครือค่อนข้างมากที่พยายามและล้มเหลวในการเริ่มต้นพันธมิตรอาณานิคมในเม็กซิโก

Julian Hayter: อนุสาวรีย์เหล่านี้เป็นหลายส่วนและเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราเรียกว่า Lost Cause
Anderson Cooper: สาเหตุที่หายไป นั่นหมายความว่าอย่างไร?

จูเลียนเฮย์เตอร์: สาเหตุที่หายไปค่อนข้างตรงไปตรงมาเป็นเพียงการพึ่งพาสมัชชา reinterpretation ของสงครามกลางเมือง มันสร้างขึ้นเกือบจะทันทีหลังจากที่สงครามจบลงด้วยการเป็นผู้นำของสัมพันธมิตร มันเป็นเรื่องยากสำหรับคนจำนวนมากในการประมาณค่าของฉันเชื่อว่าบรรพบุรุษของพวกเขาเสียชีวิตและ – และต่อสู้เพื่อสาเหตุเลวร้าย 600 คนบางคนแปลกตายในสงครามกลางเมือง ซึ่งเป็นชาวอเมริกันมากกว่าที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สอง และคนต้องทำให้รู้สึกถึงสิ่งนั้น

ผู้เชื่อในสาเหตุที่หายไปซึ่งได้ระดมเงินเพื่อสร้างอนุสาวรีย์ในเมืองและเมืองทั่วประเทศมักเป็นทหารผ่านศึกหรือม่ายและลูกหลานของพวกเขา อุดมการณ์ของลัทธิสูญหายได้แสดงให้เห็นว่าทหารสัมพันธมิตรเป็นวีรบุรุษปกป้องสิทธิของรัฐต่อการรุกรานทางเหนือและลดบทบาทในการเป็นทาสในสงคราม

อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิเป็นครั้งแรกในอนุสาวรีย์อเวนิวไม่สร้างจนกระทั่ง 2433, 25 ปีหลังจากสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลง คนสุดท้ายเดินขึ้นไปเมื่อปีพ. ศ. 2472

แอนเดอร์สันคูเปอร์: คุณได้เขียนไว้ว่ารูปปั้นเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นสุดยอดขาว

Julian Hayter: แน่นอน และนั่นก็เป็นอีกหนึ่งองค์ประกอบที่สำคัญของ Lost Cause ความคิดที่ว่าชาวแอฟริกันอเมริกันไม่ใช่ทาสที่มีความสุขเพียงอย่างเดียว แต่พวกเขาไม่ได้เตรียมพร้อมรับอิสรภาพ ความคิดที่ว่าชาวแอฟริกันอเมริกันไม่ได้อะไร – หลังสงครามกลางเมือง และในลักษณะนี้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องของวิธีที่คนผิวขาวคิดเกี่ยวกับความสามารถทางปัญญาของคนผิวดำไม่ใช่แค่ในช่วงที่เป็นทาส แต่หลังจากนั้นไม่นาน

ในปีที่ผ่านมาหลังจากถูกยกเลิกทาสและสงครามกลางเมืองสิ้นสุดลงสิ่งที่กลายเป็นที่รู้จักกันในชื่อกฎหมาย Jim Crow ถูกส่งผ่านไปซึ่งทำให้ชาวแอฟริกันอเมริกันเป็นชนชั้นกลาง

Julian Hayter: มีกฎหมายที่ทำให้ชาวอเมริกันแอฟริกันกีดกันคนออกจากสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งครั้งที่ 15 ของพวกเขา มีกฎหมายที่ จำกัด การเคลื่อนไหวของพวกเขา พวกเขาแสดงให้เห็นถึงความพยายามในการยืนยันการควบคุมชาวแอฟริกันอเมริกันหลังจากยกเลิกการเป็นทาส
Anderson Cooper: อนุสาวรีย์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้หรือไม่?

จูเลียนเฮย์เตอร์: โอ้อย่างแน่นอน พวกเขาเป็นเพียงส่วนหนึ่งของ Jim Crow เนื่องจากสงครามกลางเมืองและการเป็นทาส นั่นคือตอนที่พวกเขาสร้างขึ้น พวกเขาสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 20 มีคนน้อยมากที่เข้าใจว่าอนุสาวรีย์เหล่านี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างช่วงแยก

นายกเทศมนตรี Levar Stoney: อนุสาวรีย์เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความพยายามเพื่อให้มั่นใจว่าคนอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอาจไม่ได้อยู่ในการเป็นทาสทางกายภาพ แต่ในความเป็นทาสในทางการเมืองและเศรษฐกิจในประเทศนี้และในเมืองนี้

ริชมอนด์นายกเทศมนตรี Levar Stoney สร้างคณะกรรมาธิการเมื่อปีที่แล้วในอนาคตของอนุสาวรีย์อเวนิว

นายกเทศมนตรี Levar Stoney: ผู้ที่เลือกที่จะสร้างอนุสาวรีย์เหล่านั้นและตัวเลขที่ได้รับเกียรติในอนุสาวรีย์เหล่านั้น – พวกเขาได้พยายามอย่างจริงจังบางอย่าง เพื่อให้แน่ใจว่า – คนที่มีลักษณะเหมือนฉันจะไม่มีวันถือตำแหน่งทางการเมืองใด ๆ ในเวอร์จิเนีย

Anderson Cooper: กับ Charlottesville คุณแปลกใจว่ามีกี่คนที่เต็มใจที่จะออกมาและแสดงสีที่แท้จริงของพวกเขาแสดงธงนาซีของพวกเขา?

นายกเทศมนตรี Levar Stoney: ฉันคิดว่ามันทำให้คนจำนวนมากไม่เพียงแค่นี้ในเครือจักรภพแห่งเวอร์จิเนีย แต่ทั่วประเทศ
มีการประท้วงในริชมอนด์ในอนาคตของอนุสาวรีย์อเวนิว เมืองนี้ใช้เงินไปแล้วกว่าครึ่งล้านเหรียญ นายกเทศมนตรีกล่าวว่าเขาต้องการให้รูปปั้นถูกนำตัวลง

นายกเทศมนตรี Levar Stoney: สำหรับฉันเป็นตัวอย่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของความคิดถึงที่หลอกลวง – เหมือนกับประวัติศาสตร์
Anderson Cooper: ไม่ใช่ประวัติศาสตร์ที่แท้จริง?

นายกเทศมนตรี Levar Stoney: เป็นไร – ดีมันเป็นข่าวปลอมเวลาของพวกเขา

William J. Cooper: อืมฉันและฉันไม่เห็นด้วย พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์

วิลเลียมเจคูเปอร์กล่าวว่าการลบอนุสาวรีย์ของสัมพันธมิตรเป็นความผิดพลาด เขาเป็นศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ Louisiana State University เป็นเวลา 46 ปีและเป็นอดีตประธานสมาคมประวัติศาสตร์ภาคใต้

Anderson Cooper: หนึ่งในสิ่งที่ Mitch Landrieu กล่าวว่าติดอยู่ในใจของฉันเขากล่าวว่ามีความแตกต่างระหว่างความทรงจำของประวัติศาสตร์และความคารวะของมัน และที่ – ว่ารูปปั้นเหล่านี้เป็นที่เคารพประวัติศาสตร์เท็จ

William J. Cooper: ดีไม่ได้เป็นประวัติศาสตร์เท็จ ไม่ใช่ประวัติศาสตร์เท็จ อนุสาวรีย์ถูกวางไว้ที่นั่นโดยคนจริงที่มีความเชื่อที่แท้จริง บางทีเราอาจไม่ชอบความเชื่อของพวกเขา แต่สิ่งหนึ่งที่ทำให้ฉันรำคาญที่สุดในฐานะนักประวัติศาสตร์คือสิ่งที่ฉันเรียกว่า “presentism” การตัดสินในอดีตโดยปัจจุบันการคิดว่าเราเป็นคนที่มีคุณธรรมเท่านั้นที่ไม่มีใครอื่นได้ พวกเขาไม่ได้คิดอย่างที่เราคิด

Anderson Cooper: เมื่อคุณได้ยินคนบอกว่าสิ่งเหล่านี้อนุสาวรีย์เหล่านี้ฉลองสุดยอดขาว

วิลเลียมเจคูเปอร์: เมื่อคุณพูดว่า “เฉลิมฉลองสุดยอดขาว” – ไม่ถูกต้อง ฉันหมายความว่าพวกเขาเฉลิมฉลองอำนาจสูงสุดของขาว แต่พวกเขาไม่ได้ขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองอำนาจสูงสุดขาว

Anderson Cooper: จริงเหรอ? ฉันหมายถึง–
วิลเลียมเจ. คูเปอร์: ไม่ได้มีการจัดตั้งขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองภาครัฐ

Anderson Cooper: แต่ถ้ารูปปั้นทำเฉลิมฉลองสุดยอดสีขาวควรที่พวกเขาจะขึ้นในวันนี้?

วิลเลียมเจ. คูเปอร์: อืมควร Mount Vernon ขึ้นในวันนี้หรือไม่? เราควรจะไปเผามอนติเซลโลวันพรุ่งนี้หรือไม่? โทมัสเจฟเฟอร์สันเชื่อมั่นในอำนาจสูงสุดของขาว

Anderson Cooper: คุณกำลังพูดว่านี่เป็นความลาดชันลื่น?

William J. Cooper: นั่นเป็นความชันที่ลื่นมาก

จูเลียนเฮย์เตอร์: ฉันจะพูดถึงความแตกต่างความแตกต่างที่สำคัญระหว่างกรุงวอชิงตันกับเจฟเฟอร์สันและลีและคนที่ชอบลีคือในขณะที่วอชิงตันและเจฟเฟอร์สันเป็นบุคคลคอม – ซับซ้อน – และตามมาตรฐานของเรา – คิดเกี่ยวกับแนวคิดใน – ด้วยวิธีการสมัยก่อน – พวกเขายังอบในรัฐธรรมนูญองค์ประกอบที่อนุญาตให้คนที่จะรื้อ – ระบบทาส พวกเขาสร้างขึ้นเท่าที่พวกเขาทำลาย ฉันไม่สามารถพูดสิ่งเดียวกันสำหรับภาคใต้ได้

ฮัดสัน-โอดอย พ้นมลทิน ข้อข่มขืนหญิงสาวฮัดสัน-โอดอย พ้นมลทิน ข้อข่มขืนหญิงสาว

คัลลัม ฮัดสัน-โอดอย ปีกดาวรุ่งของเชลซี ในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ยืนยันหลุดพ้นจากข้อกล่าวหาข่มขืนหญิงสาวแล้ว

วากันดาของจักรวาลมาร์เวลโผล่ในรายชื่อประเทศคู่ค้าสหรัฐวากันดาของจักรวาลมาร์เวลโผล่ในรายชื่อประเทศคู่ค้าสหรัฐ

นักวิจัยพบชื่อ วากันดา ประเทศสมมติในภาพยนตร์เรื่อง Black Panther หนึ่งในจักรวาลมาร์เวล ปรากฏในรายชื่อประเทศคู่ค้าของสหรัฐ ก่อนถูกกระทรวงเกษตรสหรัฐลบออกในภายหลัง

สรุป โน๊ตบุ๊ค MacBook Pro สัมผัสแห่งอัจฉริยะ อย่างเป็นทางการสรุป โน๊ตบุ๊ค MacBook Pro สัมผัสแห่งอัจฉริยะ อย่างเป็นทางการ

สรุป โน๊ตบุ๊ค MacBook Pro สัมผัสแห่งอัจฉริยะ อย่างเป็นทางการ ทั้งเร็วและทรงพลังขึ้นกว่าที่เคย แต่บางและเบาลงอย่างน่าทึ่งทั้งเป็นจอภาพโน้ตบุ๊ค Mac ที่สว่างและมีสีสันสดใสที่สุดเท่าที่เคยมีมาและที่สำคัญมาพร้อม Touch Bar แถบกระจกที่สามารถใช้งาน Multi-Touch